ὑποδείκνυμι

ὑποδείκνυμι
ὑποδείκνυμι or ύω fut. ὑποδείξω; 1 aor. ὑπέδειξα. Pass.: 1 fut. 3 sg. ὑποδειχθήσεται Sir 14:12 v.l.; aor. 3 sg. ὑπεδείχθη Sir 3:23; 14:12; pf. ptc. n. pl. ὑποδεδειγμένα Esth 2:9 v.l. (Hdt., Thu.+) ‘show, indicate’.
① to direct someone’s attention to someth., indicate, point out, lit. τινί to someone ὑποδεικνύουσα αὐτοῖς ἐναλλάξ as she pointed in the wrong direction 1 Cl 12:4. Also of visions granted martyrs to whom the Lord has shown the eternal blessings that no earthly eye can behold, pass. MPol 2:3.
② to give instruction or moral direction, show, give direction, prove, set forth, fig. ext. of 1, τὶ someth. (TestJob 4:1; GrBar 1:8; Jos., Ant. 2, 21) B 1:8. Otherw. always w. dat. of pers. τινί (to) someone: foll. by a rel. clause (TestJob 1:4; Ath., R. 23 p. 77, 8) Ac 9:16; foll. by an inf. warn Mt 3:7; Lk 3:7; foll. by ὅτι (TestNapht 8:1; ApcMos 23; s. B-D-F §397, 4) Ac 20:35 (πάντα=‘at every opportunity’); foll. by indirect question (TestJob 3:2) Lk 6:47; 12:5.—M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ὑποδείκνυμι — ὑποδείκνῡμι , ὑποδείκνυμι show pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποδεικνύῃ — ὑποδείκνυμι show pres subj mp 2nd sg ὑποδείκνυμι show pres subj act 3rd sg ὑποδείκνυμι show pres subj mp 2nd sg ὑποδείκνυμι show pres ind mp 2nd sg ὑποδείκνυμι show pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποδεδειγμένα — ὑποδείκνυμι show perf part mp neut nom/voc/acc pl ὑποδεδειγμένᾱ , ὑποδείκνυμι show perf part mp fem nom/voc/acc dual ὑποδεδειγμένᾱ , ὑποδείκνυμι show perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποδεικνύω — ὑποδείκνυμι show pres subj act 1st sg ὑποδείκνυμι show pres subj act 1st sg ὑποδείκνυμι show pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποδείκνυτε — ὑποδείκνυμι show pres imperat act 2nd pl ὑποδείκνυμι show pres ind act 2nd pl ὑποδείκνυμι show imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποδείξουσι — ὑποδείκνυμι show aor subj act 3rd pl (epic) ὑποδείκνυμι show fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὑποδείκνυμι show fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποδείξουσιν — ὑποδείκνυμι show aor subj act 3rd pl (epic) ὑποδείκνυμι show fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὑποδείκνυμι show fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποδείξω — ὑποδείκνυμι show aor subj act 1st sg ὑποδείκνυμι show fut ind act 1st sg ὑποδείκνυμι show aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπεδείκνυον — ὑποδείκνυμι show imperf ind act 3rd pl ὑποδείκνυμι show imperf ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποδεδειγμένον — ὑποδείκνυμι show perf part mp masc acc sg ὑποδείκνυμι show perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποδεδειγμένων — ὑποδείκνυμι show perf part mp fem gen pl ὑποδείκνυμι show perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”